Bienvenue, Invité
Merci de vous identifier ou de vous inscrire.    Mot de passe perdu?

Traductions de quelques lignes incomplètes
(1 lecteur(s)) (1) Invité(s)
Aller en basPage: 1
SUJET:

Traductions de quelques lignes incomplètes

#27354
jodu42
Fresh Boarder
Messages: 11
graphgraph
Personne n'est hors ligne Cliquez ici pour voir le profil de cet utilisateur

Traductions de quelques lignes incomplètes

Il y a 1 Année, 11 Mois
Karma: 0  
Bonjour à tous,

Je suis utilisateur de Magento depuis peu.
Mais voilà, après une installation réussie avec succès, j'ai quelques textes qui sont toujours en anglais dans mon site. Comme par exemple, quand je visionne le détail d'un produit.
Voyez plutôt :
Image réservée aux membres.
Veuillez vous connecter ou vous enregistrer.


J'ai beau chercher les fichiers nécessaires, je ne les trouve pas. Parmi les CSV et HTML du pack de langue FR rien ne correspond à ces textes.

Egalement, sur la page d'accueil, c'est marqué en Anglais "home page". Bon ça se change dans l'admin, mais c'est pour illustrer mon soucis =)

Merci de votre aide
 
L'administrateur a désactivé l'accès public en écriture.
#27363
Pyksel
Platinum Boarder
Messages: 1401
graphgraph
Personne n'est hors ligne Cliquez ici pour voir le profil de cet utilisateur
Sexe: Masculin lapierredelune blog.magentoo.fr pyksel@live.fr Lieu: Nice Date anniversaire: 12/09

Re:Traductions de quelques lignes incomplètes

Il y a 1 Année, 11 Mois
Karma: 19  
Une traduction mise à jour est en cours (pour la version 1.4) ;)
 
L'administrateur a désactivé l'accès public en écriture.
#27364
jodu42
Fresh Boarder
Messages: 11
graphgraph
Personne n'est hors ligne Cliquez ici pour voir le profil de cet utilisateur

Re:Traductions de quelques lignes incomplètes

Il y a 1 Année, 11 Mois
Karma: 0  
Salut Pyksel,

Oui c'est ce que j'avais vu, j'ai bien lu le sujet du chantier =)
Joli travail d'ailleurs !

Le travail terminé sera publié où ? Car je n'ai encore rien trouvé.

Merci à vous
 
L'administrateur a désactivé l'accès public en écriture.
#27374
Pyksel
Platinum Boarder
Messages: 1401
graphgraph
Personne n'est hors ligne Cliquez ici pour voir le profil de cet utilisateur
Sexe: Masculin lapierredelune blog.magentoo.fr pyksel@live.fr Lieu: Nice Date anniversaire: 12/09

Re:Traductions de quelques lignes incomplètes

Il y a 1 Année, 11 Mois
Karma: 19  
Ca sera sur le Magento Connect
 
Dernière édition: 24/02/10 à  19:22 Par Pyksel.Raison: Boulette orthographique ;)
L'administrateur a désactivé l'accès public en écriture.
Revenir en hautPage: 1
Modérateur: admin, Alban, Gabriiiel, CaPiT