Bonjour,
Ayant réalisé un précédent site sous la CE 1.3 Je créais classiquement des titre ou des messages statics dans mon template en utilisant le code suivant :
| Code : |
<?php echo $this->__('...') ?>
|
Puis j'opérais à la traduction en ligne sans soucis.
Je viens de commencer un projet CE 1.4. Impossible de traduire en ligne des élément que je rajoute au fur et à mesure dans le template: les élément sensé être traduisibles n'ont pas la petite icône de dico ni la bordure rouge. Je peux traduire seulement les liens et les boutons.
Lorsque je regarde le code des fichiers du template default, la technique n'a pas eu l'aire d'avoir changé : toujour le même type de code que dans la 1.3:
| Code : |
<?php echo $this->__('Registered Customers') ?>
|
Dans le doute
j'ai essayé avec une version toute neuve, sans plugins ni rajouts et c'est du pareil au même : impossible de traduire le texte, seulement les liens et les boutons.
Qu'est ce qui a changé ?
