tout à fait cela.
Pour faire concret, le site en cours de dev est sur :
http://lakeviewhomeaccessories.xsalto.com/site/(un petit site pour un ami au US)
Quand je clique sur "Bed Linens", en colonne gauche j'affiche bien la liste des sous catégories. (D'ailleurs l'image affectée à la catégorie devrait s'afficher en colonne centrale, mais j'ai pas encore trouvé comment)
Quand on clique sur la sous categorie "Bare foot dream", j'affiche les produits (normal) et je voudrais que la liste des sous catégorie reste affichés, avec en plus la catégorie active sélectionnés.
C'est plus clair avec le site sous les yeux.
Merci pour votre aide
Thierry