Pour l'avoir fait récemment, voici en gros les étapes à suivre :
1. Copies les fichiers de ton Wordpress dans un dossier nommé "wordpress" placé à la racine de ton installation Magento ("wordpress" n'est qu'un exemple, tu peux choisir le nom que tu souhaites mais surtout pas "blog")
2. Lances l'installation du Wordpress, soit dans la même base de données que Magento (en utilisant un préfixe de table), soit dans une base séparée
3. Installes l'extension Fishpig dans ton Magento
4. Configures l'extension à l'aide du menu "Wordpress > Configuration"
(par défaut ton blog sera accessible à l'adresse
www.tonmagento.com/index.php/blog)
Notes que cette extension, qui est magré tout très bien, ne supporte pas le multi-store/multi-langues. Si ton site est en plusieurs langues, je te conseille de partir sur un Wordpress+WPML (excellente extension permettant la gestion des contenus en plusieurs langues) plutôt qu'un Wordpress "intégré" à Magento.